仪器仪表
一、产品概述
Bayham 1341/16-40B 是英国 Bayham Ltd（1945 年创立于伦敦，现位于贝辛斯托克）的浮子式直读液位计，也常被称为箱内容量表。仪表以浮子随液面升降带动连杆，再经扇形齿轮与磁力耦合把动作传出密封表体，指针在表盘上直接指示箱体内的液位或存液比例。整机为纯机械结构，不需要供电，也不存在电气防爆问题。
表盘按 E（空）－1/4－1/2－3/4－F（满）比例分度，适合柴油发电机组底座油箱、日用油箱、冷却液膨胀水箱，以及机车、加油车等移动式箱体的液位监视。由于表腔与介质之间由密封隔板完全隔开，介质不会进入表体，既避免了渗漏，也省去了填料密封等易损件。
二、型号与表盘释义
1341：浮子式直读液位计系列代号，磁耦合传动、法兰式箱壁安装
16-40B：后缀对应连杆/浮子配置、法兰规格与表盘标定版本，同一系列可按箱体深度与容积定制，具体以原厂样本与表盘编号核对
E / F 刻度：E 为空箱位，F 为满箱位，中间按箱体实际容积比例标定 1/4、1/2、3/4 点，另附微调刻度线便于现场核对
三、核心参数
类型：浮子式直读液位（油量）表，机械式，无需电源
传动：浮子连杆 → 扇形齿轮组 → 磁力耦合输出，表体无液体通路
表体：压铸铝本体，黄铜法兰圈，6 个均布安装孔，法兰面直接贴合箱壁
视窗：玻璃视窗，白色表盘，表面印有品牌与型号
指针：黑色指针，全行程 90° 左右摆动，读数直观
安装方式：箱壁法兰安装，浮子与连杆置于箱内
四、结构与工作原理
仪表由三部分组成：箱内的浮子与连杆、表体上的齿轮传动机构、以及表盘指示部分。液面上升时浮子被抬起，连杆绕支点转动，带动扇形齿轮，经齿轮组放大后驱动主动磁钢旋转；表盘一侧的指针由被动磁钢跟随转动，两者之间隔着一层密封隔板。这一磁耦合结构是本系列的核心：介质始终留在箱体内，不会进入表腔，因此不需要动密封件，长期使用也不会因密封老化而渗漏。
扇形齿轮与连杆之间留有可调余量，用于匹配不同箱体深度；表盘刻度按箱体实际形状与容积电脑标定生成，斜顶、异形或有隔板的箱体，同一型号的刻度盘也可能不同，更换备件时必须按原刻度盘编号核对，不能仅按型号通用替换。
五、安装要点
安装前确认箱体开孔位置、法兰孔距与连杆长度匹配，法兰面加装密封垫后 6 孔对角均匀紧固，避免单侧过紧使法兰变形
浮子与连杆的整个摆动范围内不得与隔板、吸油管、加热管或液位开关干涉；连杆过短会使 F 位提前到顶，过长则可能在箱底搁死
装配完成后先手动抬起浮子，确认指针全程无卡滞、无回跳，再按空箱与满箱位置核对 E、F 指针对应关系
表盘视窗朝向需便于地面观察，倾斜安装的箱体可选用带角度补偿的表盘版本
六、使用与维护
日常维护主要是三项：定期检查浮子是否卡滞或渗漏（浮子进液会导致读数偏低且不回升）；检查连杆是否被碰撞变形；擦拭视窗保持读数清晰。长期停用前建议排空箱体，避免介质长期浸泡使浮子与连杆表面结垢。若读数与人工检尺偏差明显，应先确认箱体是否变形、连杆是否受阻，再检查磁耦合是否失步。
苏州万通智能装备供应 Bayham 浮子式直读液位计及原厂配件，可协助按箱体尺寸、介质与安装方式核对型号，并提供表盘标定与备件更换的选型支持，欢迎有采购需求的客户咨询洽谈。